UNDT/2012/079, Nyepan
Tentative de vol: en l'espèce, l'avocat du requérant cite le jugement du 23 juin 2011 et a fait valoir que «il s'ensuit que, alors que l'infraction d'une tentative de commettre un acte qui pourrait être complété, si elle est terminée, n'est pas envisagée comme une infraction sanctionnable Dans le cadre législatif dominant des Nations Unies, le rejet du demandeur doit être considéré comme des ultra vires. » Cette interprétation et cette application du raisonnement du tribunal dans ledit jugement à cette affaire et à la situation du demandeur sont mal conçues et trompeuses. En effet, l'infraction de tentative de vol avec laquelle le demandeur est inculpé est une infraction pénale dans chaque système juridique dans le monde entier. Il s'agit d'un acte de malhonnêteté et montre une absence de l'exigence fondamentale de l'intégrité attendue de chaque membre du personnel de cette organisation. Même si l'acte de tentative de vol appartient à la classe d'infractions inchoate en droit pénal, il s'agit d'une infraction pénale complète, complète et sanctionnable et constitue une faute pour laquelle un membre du personnel peut être discipliné. Il ne peut donc pas être comparé à une faute telle que l'abus d'autorité ou une autre conduite interdite dans l'environnement de travail. L'histoire du demandeur selon laquelle il ne voyait pas les paquets de fils dans le camion et qu'il était simplement entré et conduit le camion à la porte n'est pas crédible. Un conducteur officiel raisonnable, responsable et expérimenté en retirant un véhicule des locaux de l'organisation doit être conscient de la procédure appropriée d'exiger l'autorisation de transporter des articles hors du complexe. L'essence de cette affaire, cependant, est que le demandeur a été appréhendé avec les fils de Concertina, en sa possession, tentant de quitter le complexe sans l'autorisation requise. Les incohérences dans les déclarations de quatre agents de sécurité sur la façon et le moment où le demandeur a accédé et chargé les fils de Concertina en question dans le camion qu'il a tenté de chasser des locaux de base étoile n'est pas central ou nettement du cas contre le demandeur.
Le requérant a contesté la décision de le rejeter sommairement pour faute grave.
N / A