Â鶹´«Ã½

La décision initiale de refuser au requérant le droit à l'EGT pour l'année universitaire 2021-2022 a été modifiée à la suite de l'évaluation de la direction. Le requérant s'est vu accorder un EGT partiel pour les années académiques 2020-2021 et 2021-2022, ce qui s'est traduit par un recouvrement au prorata de l'EGT du requérant pour l'année académique 2020-2021 et par l'octroi de la moitié de son EGT pour l'année académique 2021-2022.
Conformément à l'article 3.2(a) du Statut du personnel, à la règle 3.9(g) du Statut du personnel et à la sec. 9.1 de l'instruction administrative ST/AI/2018/1/Rev.1, la requérante a droit à un voyage aller-retour pour sa fille au cours de chaque année scolaire entre son établissement d'enseignement et son lieu d'affectation.
Les faits montrent que la fille de la requérante a voyagé de Pristina à Pune le 6 décembre 2020 et n'est revenue à Pristina que le 28 mai 2022. Par conséquent, elle n'a voyagé qu'une fois pendant l'année académique 2020-2021, du 16 août 2020 au 22 mai 2021, et une autre fois pendant l'année académique 2021-2022, du 16 août 2021 au 21 mai 2022.
Le voyage du 28 mai 2022 s'est en effet déroulé dans les trois mois suivant la fin de l'année académique 2021-2022. Il ne peut donc pas être considéré comme un voyage de retour pour l'année académique 2020-2021.
Il s'ensuit que le requérant n'a pas droit aux frais de voyage de deux allers-retours, l'un correspondant à l'année académique 2020-2021 et l'autre à l'année académique 2021-2022. L'impact de force majeure de la pandémie de COVID-19 a été pris en compte. La décision attaquée modifiée est donc légale.